salone gemma

This website is an archive

faltwerksalon/20x30/salone gemma · Trieste

What you are about to open is the restored website of faltwerksalon/20x30/salone gemma, the web presence of the studio and exhibition space founded in Trieste, in via San Francesco, in 2005, where for some years exhibitions, performances, book presentations, screenings and workshops followed one another.

The website, created from 2006 and updated until 2013, when the activities of salone gemma were voluntarily brought to an end by its founders, was recovered and put back online in November 2026 on the occasion of its twentieth anniversary.

Texts and images are original. Some internal paths that no longer worked have been corrected, and the old Flash animations, which today’s browsers can no longer play, have been reproduced with a specific program called Ruffle.

Broken links to external organisations have been deliberately kept. Here a golden rule of classical restoration has been applied: any integration of a work must always be recognisable as distinct from the original. In this testimony of our presence on the web, which covers a defined span of time, many of the organisations the external links point to are no longer active; others have changed and taken on new names, addresses or purposes.

To keep them recognisable, links to organisations that can no longer be reached now appear as plain text: it is grey and, when the mouse passes over it, it lightens and shows the words “no longer active”. Only websites that are still online remain linked. A few links to important collaborations of salone gemma have instead been updated to the new addresses of the organisations and projects that continue them; they can be recognised because the words “address updated” appear when the mouse passes over them.

The theme of change and transformation was the central subject of the space from the very beginning, as the presentation document dated 2006 (PDF, in Italian) shows: “the tangible sign of a city that changes, step by step”. The broken links are not errors to be fixed: they are the date on the postmark, the sign of time passed.

Today

The experience gained with salone gemma, which includes building relationships, local and international, managing processes at varying levels of complexity, carrying out instant projects, and the attention to human relationships given to both creativity and the practical side of things, has helped develop a new sensibility and steer one’s own interest towards what is defined as systemic design. This holistic approach unites culture and creativity, working on understanding and enhancing the interconnections and relationships, internal and external, of the system that is, each time, the object of the design. To contribute actively to maintaining a balance that serves the safeguarding and future survival of this system we call Earth, design action must necessarily begin with the awareness that human beings are only one of the countless guests, living and non-living, of this planet.

Claudio Farina, November 2026

The work of fa-lesia, today: fa-lesia.eu

New directions: La forma del vento

Enter the archive →